SON DAKİKA
Hava Durumu

#Deepl

Ekometre - Deepl haberleri, son dakika gelişmeleri, detaylı bilgiler ve tüm gelişmeler, Deepl haber sayfasında canlı gelişmelerle ulaşabilirsiniz.

DeepL’de yeni dönem Haber

DeepL’de yeni dönem

DeepL, ABD'deki yatırımlarını genişletmeye devam ediyor. Teknoloji merkezi ve iki yeni lider göreve hazır ABD pazarındaki büyümesini hızlandırmayı amaçlayan küresel yapay zeka destekli iletişim şirketi DeepL,  ilk teknoloji merkezini New York’ta açtığını duyurdu. Şirketin yapay zeka tabanlı çeviri ve yazma araçlarına yönelik artan talebi karşılamak amacıyla faaliyete geçen bu yeni merkez, ABD’deki varlığını daha da pekiştirmeyi hedefliyor. Ayrıca şirket, yönetim kadrosuna da iki önemli ismi dahil etti. Sebastian Enderlein, Teknoloji Müdürü (CTO) ve Steve Rotter, Pazarlama Müdürü (CMO) olarak şirketin üst düzey yönetim koltuklarını devraldı. Sektörlerinde 30 yılı aşkın tecrübeye sahip olan iki isim, DeepL'in küresel büyüme stratejilerini destekleyecek ve yapay zeka alanındaki yenilikçi çalışmalarını daha da ileriye taşıyacak. DeepL Fortune 500 müşterilerine artık daha yakın DeepL’in yeni New York ofisi, ürün araştırma ve geliştirme faaliyetlerine odaklanarak, ABD'deki kurumsal müşterilere yönelik hizmetlerini daha da güçlendirecek. Fortune 500 şirketlerinin yüzde 50’siyle iş birliği yapan DeepL, Morningstar Inc., Zendesk ve Coursera gibi önde gelen kuruluşlarla da birlikte çalışıyor. Şirket, bu yeni merkez sayesinde ABD’deki müşteri ağını genişletmeyi ve önümüzdeki yıl içinde ofis kadrosunu iki katına çıkarmayı hedefliyor. DeepL CEO’su ve kurucusu Jarek Kutylowski, "New York’ta açtığımız teknoloji merkezi, ABD’deki en büyük yetenek havuzlarından birinin merkezinde yer alırken, Fortune 500 müşterilerimize de daha yakın olmamızı sağlayacak. Bu merkez, ürün inovasyonunu ve mühendislik çalışmalarını hızlandıracak, böylece müşterilerimizin dil engellerini aşmalarına yardımcı olacak çözümler sunmamıza katkı sağlayacak" dedi.   Enderlein ve Rotter dönemi başlıyor DeepL, alanında deneyimli iki önemli yöneticiyi de kadrosuna dahil ederek küresel büyüme yolundaki adımlarını hızlandırıyor. Teknoloji Müdürü (CTO) olarak göreve başlayan Sebastian Enderlein, Uber, Salesforce ve Personio gibi dünya çapında tanınan teknoloji devlerinde üstlendiği liderlik rolleriyle dikkat çekiyor. San Francisco’da 11 yıl boyunca uluslararası ekipleri yönetmiş olan Enderlein, küresel çapta büyüme stratejilerinde önemli deneyime sahip. Enderlein, DeepL’in teknolojik gelişimine yön verecek ve mühendislik ekibini daha da güçlendirecek. Görevine ilişkin açıklamada bulunan Enderlein,  “DeepL’in yalnızca yapay zeka teknolojileri geliştirmekle kalmayıp, dil engelleri gibi gerçek dünya sorunlarına çözüm üreten bir misyonla hareket etmesi beni çok etkiledi. Bu misyon, DeepL’in liderlik konumunu güçlendirirken benim de burada bulunmama vesile olan en büyük heyecan kaynağım oldu” dedi. Pazarlama Müdürü (CMO) olarak göreve getirilen Steve Rotter ise Adobe, Motorola, FourKites ve OutSystems gibi sektör liderlerinde edindiği 20 yılı aşkın deneyimiyle öne çıkıyor. Rotter, veri odaklı pazarlama çözümleri geliştirme konusundaki uzmanlığıyla DeepL’in marka stratejisini güçlendirecek. Rotter da yeni görevine ilişkin, “Dil engelleri işletmelerin büyümesinin önündeki en büyük engellerden biri. DeepL ile 100binden fazla küresel işletmenin müşterileriyle daha güçlü bağlar kurmasına ve pazarlarını genişletmesine yardımcı olmayı hedefliyoruz” ifadelerini kullandı. Küresel çapta yapay zeka çözümlerine yönelik talep hızla artarken, DeepL, dil yapay zekası teknolojilerinde lider konumunu sürdürmeye devam ediyor. 2017 yılında kurulan şirket, dünya genelinde 100binden fazla işletme, hükümet ve kuruluşla iş birliği yaparak dil engellerini aşmalarına yardımcı oluyor. DeepL ayrıca, kısa süre önce sözlük özelliğini güncelledi ve GPT-4, Google ve Microsoft’tan daha iyi performans gösteren yeni nesil büyük dil modelini (LLM) tanıttı. Şirket, Mayıs ayında 2 milyar dolar değerlemeyle 300 milyon dolarlık yatırım aldı ve Forbes’un 2024 Cloud 100 listesine girmeyi başardı.

Yapay zeka, şirketlerin başarılarına yeni bir boyut katıyor Haber

Yapay zeka, şirketlerin başarılarına yeni bir boyut katıyor

Yapay zeka çevirisi, yerelleştirme süreçlerini kolaylaştırmak ve iyileştirmek isteyen şirketler için çok etkili bir araç olarak öne çıkıyor. Çeviri, metnin bir dilden diğerine aktarılması anlamına geliyor. Yerelleştirmeyse çevirinin de ötesinde; aktarıldığı dilin kültürel, dilbilgisel ve yapısal gereksinimlerine göre uyarlanmasını hedefleyen daha kapsamlı bir süreç olarak tanımlanıyor. Burada çeviri sadece bir adım olarak yer alıyor. Devamında aktarılan metnin yerel gereksinimlere uygun hale getirilmesi; o dilin ve kültürün inceliklerini göz önünde bulundurulması ve bölgedeki insanlara hitap edecek şekilde uyarlanması gerekiyor. Özetle çeviri, daha uzun ve karmaşık olan yerelleştirme sürecinin ayrılmaz bir parçasıdır ve iki kavram birlikte çok iyi çalışır. Özellikle de yapay zeka çevirisi kullanıldığında.   Yapay zeka çevirisi anında sonuç veren otomatik bir makine öğrenimi sürecidir. Hızları ve doğrulukları sayesinde, yapay zeka çeviri araçları yerelleştirme sürecine çok iyi uyum sağlar ve hatta iş akışlarını kolaylaştırmak ve verimliliği artırmak için kullanılabilir. İş dünyasında yapay zeka destekli yerelleştirme Yerelleştirme günümüzde iş dünyasının en önemli ögelerinden biri haline geldi. Bu sayede küresel kuruluşlar, hedef kitleleriyle kendi ana dillerinde buluşabiliyor ve onların kültürel tercihlerine uygun ürün ve hizmetler sunabiliyor. Bağımsız araştırma şirketi CSA Research'ün yayınladığı sonuçlara göre online alışveriş yapanların yüzde 76'sı, kendi ana dillerinde bilgi içeren ürünleri satın almayı tercih ediyor. Aynı araştırmaya göre bu grubun yüzde 75'i de müşteri hizmetlerinin kendi dillerinde olmasının tekrar alışveriş yapma olasılıklarını yükselttiğini söylüyor.[1] Dolayısıyla hem yeni pazarlara ulaşmak isteyen, hem de müşteri memnuniyetini artırmakla ilgilenen kuruluşlar için yerelleştirme; müşterileriyle en rahat oldukları yerde, kendi ana dillerinde buluşmasını sağlıyor. Bu konuda DeepL, kullandığı yapay zeka ve makine öğrenme yetenekleriyle yerelleştirme  süreçlerinde destek sunuyor. Konuyla ilgili olarak DeepL Kurucusu ve CEO’su Jaroslaw Kutylowski şunları söyledi: “Yapay zeka destekli yerelleştirme, şirketlerin küresel başarısını yeni bir boyuta taşımak için önemli bir adım olarak ortaya çıkıyor. Modern şirketler için planlanmış ve uygulanmış bir iş stratejisi olan yerelleştirme, potansiyel kitleye uygun içerik sunarak rekabet avantajı elde etmelerini ve gelirlerini artırmalarını sağlıyor”

En son gelişmelerden anında haberdar olmak için 'İZİN VER' butonuna tıklayınız.